发帖时间:2007-06-18 12:21:45
[楼主] [每日必看] [大字 小字]
我想唱这首歌,但是又看不懂韩文,麻烦帮我翻译成罗马音啊``~`谢谢,
왜 몰라 바보 너 때문에 웃어
왜 몰라 바보 너 때문에 미쳐
왜 몰라 바보 너 때문에 살어
왜 몰라 바보야 너만을 ~~
서지영 - Hey Boy
moonychi 制作
moonychi@hotmail.com
조금만 더 단순해질래
조금만 더 용기내볼래
나란 여자 보기와는 달리
새침때기는 아닌데
언제까지 눈치만 볼래
이대로 날 놓치고 말래
이러다 날 노리는 누군가가
먼저 온단걸
종일 전화기만 쳐다봤단 말야 나
지난 밤에 취해 망설이던 그 말
듣고 싶단 말이야
Hey Boy ~ 좀 더 움직여
My Boy ~ 니 맘을 보여
날 봐 그냥 날안아
내안엔 벌써 니가 있단 말이야
I know~ 니 맘 다알어
You know ~ 근데 왜 넌 몰라
조금만 내게 다가오면 모두 줄텐데
넌 그걸 왜몰라
왜 몰라 바보 너 때문에 웃어
왜 몰라 바보 너 때문에 미쳐
왜 몰라 바보 너 때문에 살어
왜 몰라 바보야 너만을 ~~
지금보다 과감해질래
아니 좀더 발칙해질래
내가 무슨 상상하는지
나도 너와같은데
일단 한번 저질러볼래
갑작스런 키스는 어때
난 이미 너무 놀란 표정까지 준비했는걸
나도 너만큼은 애가 탄다 말이야
내가 응근슬쩍 먼저 기댄 그밤
내맘 너무 몰라
Hey Boy ~ 좀 더 움직여
My Boy ~ 니 맘을 보여
날 봐 그냥 날안아
내안엔 벌써 니가 있단 말이야
I know~ 니 맘 다알어
You know ~ 근데 왜 넌 몰라
조금만 내게 다가오면 모두 줄텐데
넌 그걸 왜몰라
바보야 정말 모르겠니
그렇게 여자를 몰라
원하면 바로 남자답게 날 내품에 데려가줘
Hey Boy ~ 가까이 와봐
My Boy ~ 눈을 감아봐
날봐 이젠 말해봐
날 원한다는 바로 그말 말이야
I know~ 맘은 다 알어
You know ~ 아직도 넌 몰라
이쯤만 하면 내가 이미 내가 니꺼라는걸
넌 그걸 왜몰라
我只会翻译成阿拉伯文,可以不?
2007-06-18 12:32:06
你自己去网上就可以翻译了,还用这样吗
2007-06-18 14:10:31
网上找不到罗马发音啊,不然我才不会这么麻烦呢
而且马上就要比赛了,急
2007-06-18 15:39:57
查歌名然后上网可能找到的中文翻译
修改于:6/18/2007 4:24:51 PM
2007-06-18 16:24:57
罗马音是不是就是拼音啊?要是那样,倒可以帮LZ一下……
2007-06-18 16:29:04
LZ怎么打上去的?
2007-06-18 23:11:33
我上网找歌词,只有韩文和中文。。。没有罗马发音,我想唱出来啊!
罗马音其实跟拼音差不多,7楼的帮帮我啊。。。很急啊
2007-06-19 01:22:36
加我好友,qq自己找/
2007-12-09 01:25:12
小MM。签名给你做好啦~还戴帽子的~
还满意吧~~~若什么问题明天晚上给我说
记住哈,尖尖和笑笑都是好人,嘿嘿~
修改于:12/11/2007 2:57:51 AM 2007-12-11 02:56:22