导航：
PCPOP.COM
>
泡泡俱乐部
>
小说分区
> 帖子
――――――-有没有懂日文的？帮下忙
发帖时间：2008-03-31 04:35:31
功能：[
回复
] [
收藏
] [
使用卡片
] [
违规举报
] 【
复制地址
】 [点81/回4]
分页：
第一页
[1-50] 下一页
尾页
[
新开阅读
] [
只看楼主
] [
刷新本帖
]
[楼主] [
每日必看
] [
大字
小字
]
私が要らないで、私は正々堂々と思って、とても朱色あなたが適当な嫁さんを探し当てることを祈って、楽しくなり過ぎ終わった後の生活、私はただ1人の平凡な女の子はあなたに何を持ってくることができ（ありえ）ないで、黙々としての祈祷の幸福は正々堂々との身で訪れることしかできません。
帮忙翻译下
谢谢
---
小羽的奶嘴
【
疯人院
】 |
回复
戴尔笔记本惊喜价仅￥6199！咨询：800-858-2685
[1楼]：
谷歌翻译。
我不会需要，我认为是公平的，你是很合适的嫁さん唇红探し当てる我希望后，享受生活过，我是唯一的女孩，他们是平庸的，你有什么你可以把（这是）不幸福默默祈祷，因为一个公平的和唯一的一个访问。
2008-03-31 04:43:36
---
匿名人士
|
回复
[2楼]：
看不懂
2008-03-31 04:45:56
---
oO等待黎明Oo
|
回复
[3楼]回1楼：
那个翻译我也找了
问题是看不懂
2008-03-31 04:48:15
---
小羽的奶嘴
【楼主】【
疯人院
】 |
回复
[4楼]：
你不需要我，我觉得很公平，希望你能找到合适的新娘，快乐地度过余生，我只是一个平凡的女子，不能给你带来什么，只能默默地祝你幸福。
这东西是谁写的？总觉得很乱，有语病。我是意译，有几个词没译得出
2008-04-13 23:55:36
---
sekki
|
回复
分页：
第一页
[1-50] 下一页
尾页
[
新开阅读
] [
只看楼主
] [
刷新本帖
]
【
复制本帖地址
】
http://pop.pcpop.com/t080331/3988374.html
<< 上一篇
看咱泡泡美女如何东施效颦
>> 下一篇
美国的风景
[
快速回复
] [
回复
]
用户：
密码：
新用户注册
内容：
1、提交的快捷键为“Ctrl＋回车”。
2、内容的长度限制为3000个汉字（6000个字节）。
3、请勿发布政治、色情及其它违反法律法规的内容。
上传图片：
相关图片：
系统表情：
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
上一个
|
下一个
全部表情
显示签名：
显示
使用卡片：
购买
|
视频帮助
互联网
泡泡
Copyright©2007
POPSPACE.COM
All rights Reserved
2002-2008 泡泡空间版权所有
昵称:
圣洁的心
进入个人空间
加好友
复制名称
用户信息
即时聊天
你看不到我！哈哈。。。
数据载入中......