(Talking) I just wish everything could have turned out differently
我只希望一切能够会变得不一样
I had a special feeling about you
对你我有一种特别的感觉
I thought maybe you did too我
想: 也许你对我也会这样吧
You would understand, but…
也许你会理解我的这种感觉吧 然而…
No matter what, you’ll always be in my heart
不管怎样, 你永远都会留在我的心里
You’ll always be my baby
你永远都会是我的宝贝
Our first day, it seemed so magical
还记得我们相遇的那一天,那真是梦幻般的一天
I remember all the time that I had with you
我还清楚地记得和你在一起渡过的分分秒秒
Remember when you first came to my house?
我还清楚地记得你第一次来我家里时的情景
You looked like an angel wearing that blouse
你穿着那件宽松的衬衣,看起来就像一个天使一样美丽
We hit it off, I knew it was real
我们适合相爱,我知道我们真的适合相爱。
But now I can’t take all the pain that I feel
但是现在我却不能摆脱内心的痛苦。
Reach in your heart, I know I’m still there
因为我知道你的内心里依然有我的位置,
I don’t wanna hear that you no longer care
因为我真的不想听你说, 你不再在乎我。
Remember the times? Remember when we kissed?
还记得那些时刻吗!记得那些我们双唇相接的时刻吗
I didn’t think you would ever do me like this
我真的不相信你竟会那样对我!
I didn’t think you’d wanna see me depressed
我真的不相信你会忍心看我难过!
I thought you’d be there for me, this I confess
我只相信你会在那里为我停留, 我只相信!
You said you were my best friend, was that a lie?
你曾说过你是我最好的朋友!那是个谎言吗?
Now I’m nothing to you, you’re with another guy
现在你和我行同陌路, 现在你已经和另一个男孩相守相依。
I tried, I tried, I tried, and I’m trying
我曾经试着忘记你 我曾经试着忘记你 我曾经试着忘记你 或者我一直在努力地试着忘记
Now on the inside it feels like I’m dying
然而,现在我却也正在慢慢地死去,
I need you and
我需要你
I miss you and
我思念你
I want you and
我想要你
I love you ‘cause
我爱着你
I wanna hold you,
我想抱着你
I wanna kiss you
我想吻着你
You were my everything
你就是我的所有
And I really miss you
我真的很想你
I need you and
我需要你
I miss you and
我思念你
[04:09.00]I want you and
我想要你
I love you ‘cause
我爱着你
I wanna hold you,
我想抱着你
I wanna kiss you
我想吻着你
You were my everything
你就是我的所有
And I really miss you
我真的很想你
(Talking) And I do miss you
我真的想你,
I just thought we were meant to be
I guess now, we’ll never know
现在我们也许永远不会知道
The only thing I want is for you to be happy
我唯一希望的只是你能快乐
Whether it be with me, or without me
不管有我在你身边,或者没有
I just want you to be happy
我唯一希望的只是你能快乐
2008-05-13 18:35:48